- выбалтывать секреты
- 1) Rude: spit (one's) guts2) Jargon: blabbermouth (Don't blabbermouth this to everybody. Не выболтай эти секреты всем..)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
выбалтывать — ВЫБАЛТЫВАТЬ, несов. (сов. выболтать), что. Разг. сниж. Сообщать (сообщить) то, что следовало хранить в тайне; Син.: Разг. разбалтывать, разглашать; Ант.: скрывать [impf. folk. to blab out, blurt (forth, out), let slip, tell a secret; * to give… … Большой толковый словарь русских глаголов
Secrets of a Successful Marriage — «Secrets of a Successful Marriage» «Секреты успешного брака» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
ВЫБОЛТАТЬ — ВЫБОЛТАТЬ, выболтаю, выболтаешь. совер. (к выбалтывать), что (прост.). Рассказать, сообщить кому нибудь (то, что должно было храниться в тайне). Он выболтал все наши секреты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выболтать — аю, аешь; св. см. тж. выбалтывать, выбалтываться, выбалтывание что (кому) разг. Сообщить, рассказать (о чём л. тайном, сокровенном) Вы/болтать все секреты подругам … Словарь многих выражений